CSV 6-3 SOC Vienne bouscule son adversaire, Pénalité de Ruet