CSV 10-3 RCHCC reprise